About the album
With a bang, the French Revolution changes the face of Europe. Down with the wealthy autocrats, the citizen in power!
The years around 1800 are also for the Netherlands a time full of conflicts, social changes and political upheavals. The Patriots fight against the royalists, and with Napoleon's invasion, another foreign party joins them.
Camerata Trajectina makes the complexity of this history tangible. Language, politics, culture; music runs right through everything. A song is explosive material: it incites the crowd, it ridicules your opponent, it proclaims the truth of every party. Where music and text come together, the blood flows faster.
Camerata Trajectina developed this project in collaboration with scientist Renée Vulto (Dutch Literature, Ghent University), within the research project 'Singing Communities' about the political song culture between 1780 and 1820.
Mit einem Paukenschlag verändert die Französische Revolution das Gesicht Europas. Nieder mit den reichen Autokraten, der Bürger an die Macht!
Die Jahre um 1800 sind auch für die Niederlande eine Zeit voller Konflikte, sozialer Veränderungen und politischer Umwälzungen. Die Patrioten kämpfen gegen die Royalisten, und mit der Invasion Napoleons schließt sich ihnen eine weitere ausländische Partei an.
Die Camerata Trajectina macht die Komplexität dieser Geschichte greifbar. Sprache, Politik, Kultur; die Musik zieht sich durch alles hindurch. Ein Lied ist brisanter Stoff: Es stachelt die Menge an, es macht den Gegner lächerlich, es verkündet den Sieg jeder Partei. Wo Musik und Text zusammenkommen, fließt das Blut schneller.
Camerata Trajectina entwickelte dieses Projekt in Zusammenarbeit mit der Wissenschaftlerin Renée Vulto (Niederländische Literatur, Universität Gent) im Rahmen des Forschungsprojekts "Singende Gemeinschaften" über die politische Liedkultur zwischen 1780 und 1820.