About the album
A special project: Linus Roth and José Gallardo are the first to interpret Weinberg’s sonatas and works for violin and piano in a complete anthology!
Mieczysław Weinberg had an unbelievably tragic life, full of struggle and pain. As a Polish Jewish composer he flee from the Nazi regime to Russia, got imprisoned by Stalin and was saved at the last minute by his good friend and colleague Dmitri Shostakovich. He lost all his family members in concentration camps. Weinberg's compositions, often with a Jewish slant, were prohibited…
Noted German violinist Linus Roth and the Argentinean piano virtuoso José Gallardo feel a lot of compassion for this composer. It's all there in his beautiful and deeply emotional music where Weinberg put so much of his soul. As a great master of contrasts he goes from very dark, to very bright, from a fortissimo when you think the world breaks into pieces, to a pianissimo you can barely hear. In one bar there can be hope, and in the next bar: no hope!
Linus and José feel obliged and honored to be advocates for Weinberg because they think his music deserves it! Now it was time for them to record the "Complete Sonatas and Works" for violin and piano of Weinberg on a 3CD. This has never been done before! Weinberg’s repertoire has always been only partially performed and recorded, but never as complete collection. The Sonatas Nr. 2 and 6. are even never recorded before and the Rhapsody on Moldavian Themes is the only one available recording right now - it was once recorded around 40 years ago, but the vinyl is not available to buy any more.
Worstelingen met het Naziregime, hoorbaar in muziek
Dit album is een bijzonder project van violist Linus Roth en pianist José Gallardo. Het is een complete collectie van het repertoire van Mieczysław Weinberg. Dit is zeer uniek; hiervoor is zijn repertoire alleen maar gedeeltelijk uitgevoerd en opgenomen, nog nooit volledig. De opnames van de Sonates nummer 2 en 6 zijn een wereldpremière.
Weinberg leidde een tragisch leven vol strijd en pijn. Hij was een Pools-Joodse componist die naar Rusland moest vluchten voor het Naziregime. Hier werd hij gevangengenomen door Stalin en op het laatste moment gered door zijn goede vriend en collega Dmitri Shostakovich. Ondertussen waren al zijn familieleden omgekomen in concentratiekampen. Daarna werden veel van zijn composities verboden omdat ze een Joodse inslag hadden. Dit alles is voelbaar in zijn zeer emotionele muziek, waarin veel gebruik gemaakt wordt van contrasten. Van donkere tot lichte muziek, en van een fortissimo zo hard dat de wereld in stukken lijkt te breken, tot een pianissimo dat bijna onhoorbaar is. In de ene maat kan er hoop zijn, dat in de volgende maat verandert in wanhoop.
Die erste Gesamtaufnahme aller Werke für Violine und Klavier des sowjetischen-polnischen Komponisten Mieczysław Weinberg
„Ich bin ein Schüler Schostakowitschs. Auch wenn ich nie Unterricht von ihm genommen habe, so sehe ich mich doch als sein Schüler, mit Haut und Haar,“ liess der Komponist Mieczysław Weinberg über sich selber verlauten.
Die Beziehung zwischen beiden Komponisten war eng und von gegenseitigem Respekt gekennzeichnet. Weinbergs kritische Sichtweise, die in seiner Musik zum Tragen kommt, hält im Gegensatz zu Schostakowitsch doch auch eine Portion Humor bereit. In seinen ersten Violinsonaten stimmt er auch heitere Töne an und in diesen und vor allem der Rhapsodie über moldawische Themen lässt Weinberg der guten Laune ihren Lauf. Hinter dem Titel „moldawisch“ versteckte der längst politisch verfolgte Komponist jiddische Themen, die auch immer wieder in anderen seiner Werke eingearbeitet sind.
Seit 2006, als der Geiger Linus Roth den ECHO-Preis erhielt, wurde er vom "Geheimtipp" zum international anerkannten Star. Seine Karriere führte ihn auch zur Kammermusik, in der er unglaubliche Erfolge gemeinsam mit dem argentinischen Pianisten José Gallardo feiert.
Weltersteinspielung der Sonaten Nr. 2 & 6
Einzig verfügbare Aufnahme der "Rhapsody on Moldavian Themes"
Press
"The German violinist Linus Roth and the Argentine pianist José Gallardo bring his complete works for violin and piano."
Het Parool, 14-11-2015
Not an easy listening experience by any means, but a profoundly moving one.
The Strad, 06-11-2013
Niet een positief recensie
www.opusklassiek.nl, 18-10-2013
Roth and Gallardo overwhelmed the audience.
Luister, 30-9-2013
It's definately worth listening
Fono Forum, 01-9-2013
no quote not positive
Gramophone, 01-9-2013
The result is a dedicated hommage to Mieczyslaw Weinberg with technical and musical accomplishment.
Klassik Heute, 29-8-2013
"The intelligent interpretations and general accessibility of these works, is sure to win many new fans and admirers."
www.classicalmusicforyou.com, 27-8-2013
Roth and Gallardo control Weinberg lyricism and melancholy into the capillaries.
NRC Handelsblad, 08-8-2013
Artist of the month
L'Orfeo, 04-8-2013
Roth and Galardo play these compositions so striking, evident and internalized that following artists will have to compete with this recording.
ensemble, 01-8-2013
Discovery
Süddeutsche Zeitung, 28-5-2013
The performances of both artists are virtuosic and commendable, while the recording quality is generally excellent
Lines that have escaped destruction, 04-4-2013
Altogether, then, these discs are remarkable. The performances of both artists are virtuosic and commendable, while the recording quality is generally excellent
linesthathaveescapeddestruction, 04-4-2013
Linus Roth and José Gallardo perform Weinberg's music with verve, passion and enthusiasm.
crescendo