Bach composed these three secular cantatas at very different stages in his career and they were also performed in different venues. The Italian chamber cantata "Amore traditore" BWV 203, written ca.1720 in Cöthen for solo bass and concertato harpsichord, is an extraordinary showpiece for two outstanding virtuosos. The other two works, from Bach's Leipzig period, are both humorous in character. The so-called 'coffee cantata' BWV 211, ca.1734, was scored for three vocal soloists and a small chamber group of transverse flute, strings, and continuo. Well suited for a performance in a coffee house, it is also moral cantata because the little dramatic scene addresses the issue of excessive consumption of coffee, at the time a luxurious commodity. The 'peasant cantata' BWV 212, from 1742, is the last secular cantata known to have been composed by Bach. It was commissioned for a celebratory occasion at a country estate outside of the city of Leipzig. Subject is a serenade offered bythe peasant folks greeting their master, the new occupant of the mansion. It is scored for Soprano and Bass, horn, flute, strings, and continuo. The text is written in Upper Saxon dialect.

Renowned Bach specialist Ton Koopman (1944) was awarded the 2006 Bach Medal by the city of Leipzig 05 Jun 2006, the final day of this year's annual Leipzig Bach Festival.

The award honors the significant contribution of the 61-year-old Dutchman to Bach performance and scholarship. Koopman performed at the festival, which is run in conjunction with the Bach-Leipzig Archive, with the Amsterdam Baroque Orchestra.

He studied organ (Simon C. Jansen), harpsichord (Gustav Leonhardt) and musicology in Amsterdam and was awarded the Prix d'Excellence for both instruments. As an organist he has performed on the most prestigious historical instruments of Europe, and as a harpsichord player and conductor of his Amsterdam Baroque Orchestra (founded 1979) & Choir (1993) he has been a regular guest at venues which include the Concertgebouw in Amsterdam, the Theatre des Champs-Elysées in Paris, the Philharmonie in Munich, the Alte Oper in Frankfurt, the Lincoln Center in New York, and leading concert halls in Vienna, London, Berlin, Brussels, Sydney, Melbourne, Madrid, Rome, Salzburg, Tokyo and Osaka.

Ton Koopman edited the complete Handel Organ Concertos for Breitkopf & Härtel and will edit a number of Buxtehude works for Carus Verlag. He is president of the International Dieterich Buxtehude Society.

He recorded a.o. for Erato, Teldec, Sony, Philips and DGG. In 2003 he created Antoine Marchand, his own sub-label of Challenge Records. Here he publishes these Complete Bach Cantatas, as well as his other recent and future recordings. "Schweigt stille plaudert nicht" BWV 211

Drie verschillende wereldlijke cantates van Bach
Bach componeerde de drie wereldlijke cantates op dit album tijdens verschillende fasen in zijn carrière. Ze werden daarnaast op verschillende locaties uitgevoerd.

De Italiaanse kamercantate Amore traditore BWV 203, gecomponeerd rond 1720, toen Bach als kapellmeister in dienst was van de prins van Anhalt-Köthen, is een buitengewoon bravourestuk voor twee voortreffelijke virtuozen.

De andere twee cantates zijn gecomponeerd in Leipzig en hebben een humoristisch karakter. Schweigt stille, plaudert nicht BWV 211, de zogenaamde ‘Koffiecantate’ uit circa 1734, is niet alleen geschikt voor een uitvoering in een koffiehuis, maar ook een morele cantate aangezien de kleine dramatische scene zich richt op de kwestie van de buitensporige consumptie van koffie, in die periode een luxeartikel.

De ‘Boerencantate’ Mer hahn en neue Oberkeet BWV 212 is de laatste bekende wereldlijke cantate die Bach heeft gecomponeerd, in opdracht voor een feestelijke gelegenheid op een landhuis buiten Leizpig. Het onderwerp is een serenade waarmee de boeren hun meester, de nieuwe eigenaar van het landhuis, begroeten. De tekst is geschreven in Oppersaksisch dialect.

Ton Koopman treedt als organist en klavecinist op in de meest prestigieuze concertzalen en speelt op de mooiste historische instrumenten van Europa. Tussen 1994 en 2004 nam hij de enorme taak op zich om alle cantates gecomponeerd door Johann Sebastian Bach op te nemen met zijn Amsterdam Baroque Orchestra & Choir.

Diese Auswahl an weltlichen Kantaten repräsentieren Werke, die J.S. Bach in sehr verschiedenen Perioden seiner Entwicklung komponierte und auch an unterschiedlichen Orten aufführte. Die italienische Kammerkantate Amore traditore BWV 203 wurde in seiner Zeit als Kapellmeister des Fürsten von Anhalt-Köthen (1717-1723) geschrieben, während die sog. "Kaffe-Kantate" und die sog. "Bauernkantate" aus Bachs Leipziger Jahren stammen.